在一个小镇酒吧闹事后，他们被误认为是联邦密探，当地的恶霸帕克企图收买他们，却让Joe对边境处的一座修道院起了疑心，趁着Bud计划打劫驿马车的时候，Joe从修士们那里了解到帕克在进行军火买卖，于是兄弟俩趁机偷走了赃款，岂料最后机关算尽，为了脱身还是只能空手而归月刊少女野崎君 故事从高中女生佐仓千代（小泽亚李 配音）的一场告白开始，她的暗恋对象是与自己同年级的男生——身高一米九、男子气概十足的野崎君（中村悠一 配音），而告白的结果居然是得到了他的亲笔签名。 酒吧大姐大 Annie曾经是泰国最火双人组合的超级偶像，如今过气老公跑了还要养女儿，她突然从一个亲戚那继承了一家叫Msma Gogo的残旧酒吧，这家酒吧以前是专门为富婆服务的，Annie要让这家酒吧重新火热起来，她招聘了几个男生，其中有卖菜的、摩的司机、健美操教练、小偷、国际学生和一个失败的古惑仔，她要求他们必须不仅身材好还要有知识、熟知股票和彩票，但没那么简单，她还得面对此地的地头蛇以及曾经的队友兼老对手Tina的挑衅双面赘婿 本想在市井中做个低调自在少年的陆小白阴差阳错之下惹上了嫉恶如仇的女捕头沈君夜。