与此同时，英国国家物理实验室的绿色草坪在其年轻学徒之间举办了一场竞赛，以展示数据如何以及为什么在现代数据网络中快速而成功地移动。今日終於有消息指，港版《大叔的愛》將由57歲的黃德斌飾演黑澤部長一角，而主角春田就由MIRROR成員Edan（呂爵安）飾演，至於部長的情敵、同樣暗戀春田的牧凌太就由MIRROR另一成員Anson Lo（盧瀚霆）擔任。

胜利者所属国家可擭得各殖民星国及地球管理权四年，直至另一个国家在下一次高达对决获胜。节目有两个环节，一为《脱颖而出》，由人力资源专家从100名求职者中选出8人进入下一环节；第二环节为《天生我才》，由5位企业招聘者依次上台对8位求职者进行面试，最终选出符合自己岗位需求的员工。

霍利斯的理由是，只要有时间、耐心和信心，他就能说服这个不法之徒改过自新。一天他遇上了一位13岁的天才少女，他毅然决定一定要捧红这个聪明漂亮的小姑娘。

最终，他不仅要面对镇上的领导人，还要面对战斗中的非法团伙目睹列车驶过的男人 温顺的首席职员 Kees Popinga 与警方同时意识到，老板德科斯特因迷恋巴黎女孩米歇尔而剥夺了他的荷兰公司。超能英雄冰冻弗兰奇（Kris Lemche 饰）正是那个杀妻英雄的儿子，而如今他正陷入焦虑之中。

万幸的是，喝得醉醺醺，刚回家的邻居卡尔费罗（查理·卓别林 Charles Chaplin饰）正好救了她。自幼就拥有看破他人心事的灵异能力，Tory的日子从来不好过，父亲总是因为她说出用超能力看到的东西而对她进行毒打，而母亲的懦弱让她心寒。

2016年，曼宁在狱中接受变性手术。在镇上的治安官射杀了他骑马的孩子后，道清除了他的名字并最终成为了新的治安官。